Ofuda

Da Sailor Moon World wiki.
Informazioni
Ofuda.jpg
Nome originale: Ofuda
Nome originale (kanji/kana): 御札
Nome originale (romaji): Ofuda
Traduzione letterale italiana: Carta Venerabile
Nome/i italiano/i: Pergamena, Pergamena Magica
Utilizzato da: Rei Hino, Sailor Mars, Sailor Venus (solo manga)
Usato per: Akuryou Taisan, Fire Soul Bird
Prima apparizione anime: Episodio 10
Prima apparizione manga: Act 3
Prima apparizione live: Act 3

Introduzione

L'ofuda è un oggetto presente nella cultura giapponese, generalmente un talismano, che viene distribuito nei templi Shinto. Può essere di carta, legno, stoffa o metallo e di solito riporta il nome di un kami ("dio"), di un suo rappresentante o di un tempio. Si crede che ognuno di questi abbia il potere, tra le altre cose, di infondere la protezione del dio scelto e viene generalmente posto su una porta, una colonna o sul soffitto, per proteggere la casa e i suoi abitanti. I kanji 悪霊退散 scritti sugli ofuda di carta utilizzati da Rei Hino e Sailor Mars durante i loro scongiuri o attacchi indicano la parte finale della formula di esorcismo che è solita utilizzare, "Akuryou Taisan" ("Disperditi Spirito Maligno").

Aspetto

Anime

Nell'anime l'ofuda si presenta come una semplice striscia di carta di forma rettangolare, con su scritti in nero i kanji 悪霊退散.

L'ofuda nell'anime

Manga

In questa versione della serie gli ofuda sono praticamente identici a quelli visti nell'anime.

Sailor Mars mentre utilizza un ofuda

Live action

Nel live action gli ofuda sembrano essere più rigidi e i kanji su di essi sono scarlatti.

Rei Hino si prepara a scagliare un ofuda

Trivia

  • Nell'universo di Sailor Moon chiunque può ricorrere, previo allenamento, all'uso di questo particolare amuleto, come è stato visto nel mini-manga Exam Battle 3 per Sailor Venus.

Fonti e referenze

Siti che hanno contribuito alla creazione della pagina: